Traductions de „havasına“ dans le dictionnaire allemand » turc

sich akklimatisieren

havasına alışmak an akk: -in

jemanden einstimmen

havasına sokmak auf akk: -in

sich einstimmen

havasına girmek auf akk: -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Osmanlı camilerinde görülen İznik çinilerinin durgun, ölümsüzlüğü çağrıştıran havasına karşılık, eserlerinde İstanbul’daki güncel yaşamının uzantısı olan bir hareketlilik yorumu getirmiştir.

tr.wikipedia.org

Başta satranç ustasının gizemli havasına ilgi duyar ve beceriksizliğini örtmeye çalışır.

tr.wikipedia.org

Bir tarafta tavernası, diğer tarafta kilisesiyle güzel bir köy havasına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Eleştirmenlerden bazıları şarkının kompozisyonun albümün genel havasına hakim olduğu yorumunu yapmıştır.

tr.wikipedia.org