allemand » turc

Traductions de „ilişkisi“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc
Bu çalışmalarda şempanzeler arasındaki ast ve dominant ilişkisi esas alınmaktadır.
tr.wikipedia.org
Hitler ile olan ilişkisi öylesine büyüdü ki 1933 yılında evlenecekleri söylentileri yayıldı.
tr.wikipedia.org
Bedel belirme ilişkisi, adaletin en ilkel formu olan “her nesnenin bir bedeli vardır; her şey geri ödenebilir” düşüncesini de oluşturmaktadır.
tr.wikipedia.org
Sütanne çocukları "süt kardeş" olarak bilinir ve bazı kültürlerdeki ailelerde süt akrabalığı özel bir ilişkisi ile ilişkilendirilmiştir.
tr.wikipedia.org
Yaşamı boyunca bir dizi kadınla ilişkisi olduğuna dair kanıtlar bulunmakla birlikte, eşcinselliğe karşı olan antipatisinin kanıtı ve eşcinsel davranışlarda bulunduğuna dair bir kanıt yoktur.
tr.wikipedia.org
Talihsiz âşıklar, ilişkisi dış kuvvetler tarafından sık sık engellenen bir çift sevgiliyi tanımlayan bir tamlamadır.
tr.wikipedia.org
Pasha'nın babaannesiyle de çok yakın bir ilişkisi vardı.
tr.wikipedia.org
Aristoteles’e göre gerçek anlamıyla ifade edilen şey ile mecaz olarak kullanılan şey arasında bir benzerlik ilişkisi vardır.
tr.wikipedia.org
Ross ile inişli çıkışlı bir ilişkisi olsa da dizinin sonunda birbirlerini ne kadar çok sevdiklerini ve birbirlerine ait olduklarını anlarlar.
tr.wikipedia.org
Bu şey; bir eşya, alacak, borç ilişkisi ya da bir topluluğa mensup olmak olabilir.
tr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe