Traductions de „надвига́ется“ dans le dictionnaire allemand » turc

interkulturell

kültürler arası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Semitik kültürler, uzun süredir meşaleleri ve birçok kamp ateşini savaşla ve ayrıca savaşın yoğunluğunu temsil eden ateşle şiirsel olarak ilişkilendirmiştir.

tr.wikipedia.org

Uzmanlık alanları; kadın ikonografisi, anaerkil kültürler ve ataerkilliğin kökeni içermektedir.

tr.wikipedia.org

Sosyal psikolojide bazı araştırmacılar, namus kavramının farklı kültürlerde farklı anlamlar içerdiğini öne sürerek kültürler arası bazı ayrışmalar önermişlerdir.

tr.wikipedia.org

Her durumda da bazı kültürler reşit olmayı onaylamak için geçiş törenleri yapmaya devam etmektedir.

tr.wikipedia.org

Ancak göçebe kültürler genellikle, yerleşik kültürlerle tanıştıklarında; kendi yapılarını revize ederek din dahil bu yeni atmosferin içine girmiştir.

tr.wikipedia.org

Bazı kültürler arabulucuları kutsal şahsiyetler, saygı değer kişilikler, akil adamlar olarak kabul etmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Varsayım, birçok insanın adaletli dünya kuramlarıyla uyumludur ancak matematiksel çözümleme ve kültürler arası karşılaştırmalar tarafından itirazlarla karşı karşıya kalır.

tr.wikipedia.org

Sudan mutfağı bölgeye göre çeşitlilik gösterir ve tarih boyunca Sudan'daki kültürler arası etkilerden büyük ölçüde etkilenmiştir.

tr.wikipedia.org

Deneyim onun farkındalığını yükseltti ki, kültürler ‘feminen’ ve ‘maskülen’ karakter ve yapay olgu yüzdelikleri içerisinde çok çeşitlidir.

tr.wikipedia.org

Kültürler arasındaki koşut gelişmeler, aslında koşut aşamalar olmayıp, araştırılması gereken farklı tarihsel gelişmelerin sonucuydu.

tr.wikipedia.org