Traductions de „kıran“ dans le dictionnaire turc » allemand

kıran

1. kıran:

kıran

Brecher m

kıran

Hauer m

kıran mı girdi? -e

mangelt es etwa an? dat

kıran kırana bir yarış

ein Kopf-an-Kopf-Rennen

2. kıran:

kıran

Seuche f

3. kıran:

kıran

Ufer nt

kıran

Bergkamm m

Expressions couramment utilisées avec kıran

kıran mı girdi? -e

mangelt es etwa an? dat

kıran kırana bir yarış

ein Kopf-an-Kopf-Rennen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sahile doğru dümen kıran gemi, batmadan baştankara etmeyi başardı.

tr.wikipedia.org

Prizma, optikte düz yüzeyleri olan ve ışığı kıran saydam bir cisimdir.

tr.wikipedia.org

Buna göre de kutsal ağaca zarar veren veya dallarını kıran birine zeval geleceğine inanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Nacional'da 963 dakika boyunca gol yemeyerek rekor kıran ilk Uruguaylı kaleci oldu.

tr.wikipedia.org

Filmin "genelde gişe rekorları kıran filmlerin daha iyi performans gösterdiği kazançlı yaz dönemi bilet satışlarından yararlanmak için" bu tarihte vizyona girmesi planlanmıştı.

tr.wikipedia.org