Traductions de „kahramanı“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Volksheld(in)

halk kahramanı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu masalın kahramanı üç tembel arkadaş ve halktır.

tr.wikipedia.org

Roman kahramanı serbest kaldıktan sonra bir partiye üye olur ve attığı nutuklar neticesinde halk tarafından kabul görülür.

tr.wikipedia.org

Kitabın, kendini sürgün ya da kazazede olarak tanımlayan isimsiz kahramanı, -gerçekleşip gerçekleşmediği belirsiz bir kaza sonucu - kendisini yabancı olduğu bir zaman ve mekanda bulur.

tr.wikipedia.org

Korkunç canavarı öldüren kahramanı tebrik ederler ve ondan, hazineyi aralarında paylaştırmasını isterler.

tr.wikipedia.org

Romanın kahramanı, rüyasını gerçekleştirmek için önce bir falcı kadına rüyasını anlatır.

tr.wikipedia.org

Filmin baş kahramanı geçmiş talebe hapishanesinden çıktıktan sonra dostlarının ve oturduğu dəstə başçısının hıyanetiyle karşılaşır.

tr.wikipedia.org

Bu synthesizer-baladın kahramanı, hayatına devam etmiş olan eski bir sevgilisine ağıt yakıyor ve denemesine rağmen onu "bırakamıyor".

tr.wikipedia.org

Bu, tipik olarak mertliğini test eden bir göreve giden bir kahramanı içeren şövalye romansının önemli bir örneğidir.

tr.wikipedia.org

Birçok seçenek arasından uygun kartları seçerek rakip kahramanı yenmek hedeflenir.

tr.wikipedia.org

Oyuncu; ödülleri, cezaları ve bazen de doğrudan iletişimi kullanarak kahramanı olumlu veya olumsuz etkilemek için tanrısal karakterini kullanır.

tr.wikipedia.org