Traductions de „komiklik“ dans le dictionnaire turc » allemand

komiklik <-ği> SUBST

1. komiklik:

komiklik

Komik f

Idiomes/Tournures:

komiklik

Komische(s) nt

bir şeyi komikliğe vurmak

etwas ins Lächerliche ziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Hapiste başkan olur ve yine komikliğine devam eder, daha sonra hapisten çıkar.

tr.wikipedia.org

Komiklik öğesi olarak enstrümanların sesini çıkaran ağızları olan bitkileri görüyoruz.

tr.wikipedia.org

Oysa komiklik hatırına espriler normal bir bölümde genellikle sınırlıdır.

tr.wikipedia.org

Evde, erkek kardeşleriyle beraber hep komiklik yapıyordu.

tr.wikipedia.org

Lampito’daki komiklik onun uçarılığından ziyade bir erkeği andıran fiziğinden kaynaklanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Karışık ilişkiler üzerinden bu iki kavramın komikliğine vurgu yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Colfer, sahnedeki en büyük zorluğunun "dürüst" hissetmenin ve komiklik yapmamanın ya da "fıkranın esprili son cümlesi olarak kullanılmamanın" olduğunu belirtti.

tr.wikipedia.org

Oyun bir tiyatro oyunun prova sürecinde olan ve bir birinden nefret eden iki oyuncu, bir tiyatro yönetmeni, bir de tiyatro menajerinin başına gelen aksilikleri ve komiklikleri anlatmaktadır.

tr.wikipedia.org