Traductions de „kumaşın“ dans le dictionnaire allemand » turc

linke Seite (von Stoff)

kumaşın ters yüzü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gömleği giyen kişinin boyun ve bileklerindeki kir ve ter, kumaşın ipliklerine yapışmak yerine nişastaya yapışır ve yıkanmayla kolayca çıkardı.

tr.wikipedia.org

String kumaşın arka kısmının kalınlığına, malzemesine veya türüne bağlı olarak çeşitli tarzlarda gelir ve dünyanın her yerinde hem erkekler hem de kadınlar için kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Balmumu maddeye bu özelliğin kazandırılıp, mikroskobik halde kumaşın üstüne getirilmesi başarılırsa bu proje sonuç alabilmesi düşünülüyor.

tr.wikipedia.org

Kumaşın kenarlarına iplikle sarma işi yapılmasıyla oluşturulan fisto adlı dantel türleri de vardır.

tr.wikipedia.org

Bunun dışında, fiziksel değişime odundan talaş yapılması ya da kumaşın kesilmesi de örnek olarak verilebilir.

tr.wikipedia.org

Samite kumaşta ana çözgü iplikleri kumaşın her iki tarafında zıvana ve desen atkıları tarafından gizlenir, sadece görünür yerde atkıları tutan bağlama çözgüleri bulunur.

tr.wikipedia.org

Resmiyet derecesi aynı zamanda aksesuarların tipi ve rengiyle, kumaşın cinsi, kamonun (aile arması) sayısı ya da olmamasıyla da belirlenir.

tr.wikipedia.org