Traductions de „popülist“ dans le dictionnaire turc » allemand

popülist <-ti> SUBST

popülist

populistisch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Teorileri ve yapıtları postmodernizmin popülist estetiğine örnekler olarak ele alınmaktadır.

tr.wikipedia.org

Parti, kendini sosyal muhafazakâr ve milliyetçi bir kurum olarak tanımlar, ancak diğerleri tarafından aşırı sağ, sağcı popülist, ve göçmenlik karşıtı olarak tanımlanır.

tr.wikipedia.org

Başörtüsü giymek önemli bir popülist araç olarak kullanıldı ve İran peçeli kadını devrimin zaferi için önemli bir rol oynadı.

tr.wikipedia.org

Sağ popülizm, sağ siyaset ile popülist retoriği ve temaları birleştiren ideoloji.

tr.wikipedia.org

Popülist yaklaşımlara, hiçbir zaman benimsemediği bazı yönetim biçimlerine ve teknolojiye yönelik ağır eleştirilerini ise yine bu komedi tarzının içinde eritmiş ve sessizce seyirciye ulaştırmayı bilmiştir.

tr.wikipedia.org

Hükûmet artan petrol fiyatlarından yararlanarak popülist sosyal destek programları başlattı.

tr.wikipedia.org

Merkez sol, liberal demokrasilerde popülist politikaların sol yorumunu yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Popülist söylem "sokaktaki adam"ın ekonomik ve sosyal çıkarlarını vurgulayarak, önyargılarını ve duygusal kırılmalarını kullanarak başarıya ulaşmayı amaçlar.

tr.wikipedia.org

Bunu izleyen yıllarda, türü devam ettiren sanatçılar edebi olarak da deneysel bir geleneği sürdürdüler ve deneysellikle popülist bağıntılar arasında bir denge kurma çabası gösterdiler.

tr.wikipedia.org