Traductions de „popülerlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

popülerlik

popülerlik

Popularität f

popülerlik

Beliebtheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gaggia makinesinin icadıyla, espresso, cappuccino ve latte gibi içecekler, 1950'lerde popülerlik kazandı.

tr.wikipedia.org

Cihaz, harici soğutma fanı bulunan ilk akıllı telefon olduğu için biraz popülerlik kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu iki kahraman ayrı öykülerde yer almasına rağmen aralarındaki sürtüşme ve kavgalar onlara belli bir popülerlik sağlar.

tr.wikipedia.org

Prömiyerinden bu yana dünya çapında büyük beğeni topladı ve ikinci sezonunda muazzam bir popülerlik kazandı.

tr.wikipedia.org

Grubun popülerlik kazanmaya ve daha iyi tanınmaya başladığı zamanlardı.

tr.wikipedia.org

Sevilmeyen yöneticiler, popülerlik kazanmak ve kavgalı siyasi hizipleri birleştirmek amacıyla savaşı tercih etti.

tr.wikipedia.org

Gelecekte tüm güç jeneratörleri doğada atom olacağına inanılan nükleer iyimserlik duygusu 1950'lerde popülerlik kazandı.

tr.wikipedia.org

Araştırmada toplanan şarkıların listesi popülerlik dışında belirli bir desen göstermedi.

tr.wikipedia.org

Sade yaşantı tarzının, iyi eğitim mazisi ile dürüst politikaları kaynaştırdığı imajının ve popülist görüşlerinin İran toplumunun fakir tabakaları nezdinde popülerlik kazanmasına yol açtığı belirtilmektedir.

tr.wikipedia.org

Lolipop çikolata, 2009 ve 2011 yılları arasında popülerlik gösterdi.

tr.wikipedia.org