Traductions de „söylemesi“ dans le dictionnaire allemand » turc

das ist leichter gesagt als getan

söylemesi kolay

Traductions de „söylemesi“ dans le dictionnaire turc » allemand

söylemesi kolay

das ist leichter gesagt als getan

söylemesi kolay

das ist leichter gesagt als getan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Angel'a o gece söylemesi gereken her şeyi, ona âşık olduğunu itiraf eder.

tr.wikipedia.org

Tenor olarak kusursuz diksiyonu, eşsiz tınısı, tutkulu ve yumuşak söylemesi ile takdir topladı.

tr.wikipedia.org

Deliliğinde ötürü hücresinde şarkı söylemesi ile meşhur olmuştur.

tr.wikipedia.org

Ayni şekilde yerden alınan taşta da rakibin veya eşinin söylemesi durumunda okey iptal edilir.

tr.wikipedia.org

Sırf kendi hükmetme duygusunu tatmin etmek için çocuğuna hiç durmadan karışan ve baskı uygulayan bir annenin, bunu onun iyiliği için yaptığını söylemesi bir rasyonalizasyon örneğidir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca İslam prensiplerinin saçma olduğunu açıkça söylemesi olayı şüphelidir.

tr.wikipedia.org

Orihime'nin başlangıçta tekniklerini kullanabilmek için sözleri söylemesi gerekiyordu fakat sonradan aldığı eğitim bu durumu gereksiz kıldı.

tr.wikipedia.org

Demagogların rakipleri hakkında aşağılayıcı sözler söylemesi veya onlarla alay etmesi de yaygındır.

tr.wikipedia.org

Psikoterapi, terapistin danışan adına neyin doğru olduğuna karar vermesi ya da nasıl değişeceğini söylemesi değildir.

tr.wikipedia.org

Bir çocuğun okula gitmek istemeyişi üzerine ablasının psikiyatriste götürmesi, çocuğun kendisine hayvan pornoları izletildiğini söylemesi ve psikiyatristin savcıyı araması üzerine soruşturma açılmıştı.

tr.wikipedia.org