Traductions de „sorumlu“ dans le dictionnaire turc » allemand

sorumlu ADJ

1. sorumlu:

sorumlu

haftend

2. sorumlu:

sorumlu

verantwortlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Calmette serumu (yılan sokmalarına karşı panzehir) ve çiçek hastalığına karşı aşı hazırlamadan sorumlu bir teknisyen olarak çalışmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, beynin bir bölgesindeki hasarın ardından meydana gelen bozulma, hasarlı alanın, bozulmuş olan bilişsel süreçten tamamen sorumlu olduğu anlamına gelmez.

tr.wikipedia.org

Birçok insan çocuğun ailesini ve hayvanat bahçesi görevlilerini bu ölümden sorumlu tuttu.

tr.wikipedia.org

Devletin türlü alanlarında geri kalışın sorumlusu olarak görüldüler.

tr.wikipedia.org

Lutein göz retinasının görme ile sorumlu merkezinde sarı benek adı verilen bölgesinde yüksek oranlarda bulunur.

tr.wikipedia.org

Taxol ve vankomisin gibi doğada bulunan birçok karmaşık molekülün sentezinden sorumludur.

tr.wikipedia.org

Daha sonra olaydan sorumlu olanın bir çeşit cin olduğunu öğrenirler.

tr.wikipedia.org

Burada hattın yapılmasından ve işletilmesinden sorumlu komutanlığın merkez binası bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bazıları aynı zamanda evin tümüyle ve görünüşüyle ​​ilgilenen temizlik görevlilerinden sorumludur.

tr.wikipedia.org