Traductions de „tasdik“ dans le dictionnaire turc » allemand

tasdik <-ki> SUBST

1. tasdik:

tasdik

Bestätigung f

2. tasdik:

tasdik

Beglaubigung f

3. tasdik:

tasdik

Ratifizierung f

tasdik belgesi

Bestätigung f

tasdik etmek

bestätigen

tasdik etmek

bescheinigen

tasdik etmek

beglaubigen (Gesetz)

tasdik etmek -i

ratifizieren etw

Expressions couramment utilisées avec tasdik

tasdik etmek

bestätigen

tasdik belgesi

Bestätigung f

tasdik etmek -i

ratifizieren etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Resmi devlet belgelerinin gerçekliğini tasdik etmek için kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yoksa makul nedenlere sahip olduğu için herhangi bir dini önermeyi kabul ve tasdik etmez.

tr.wikipedia.org

Bu meclis tarafından alınan kararları üye devletlerin de tatbik edebilmesi için her devletin ayrı ayrı bizzat yetkili organınca benimsenerek tasdik edilmesi gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Bunlardan birini bilmeyen veya tasdik edip de dille söylemeyen kafirdir.

tr.wikipedia.org

Sınır kavramlar genellikle yüksek oranda spekülatiftirler veya bilim adamlarının geneli tarafından zayıf bir şekilde tasdik edilirler.

tr.wikipedia.org

Sözleşmenin yazılı olması ve imzaların noterce tasdikli olması gerekmektedir.

tr.wikipedia.org

Kanunları hazırlamak, bütçeyi tasdik etmek ve hükümetin icraatını kontrol etmek görevleri meclise verildi.

tr.wikipedia.org

Eğer krallığa layık bulunursa, augur tanrıların olumlu işaretler verdiğini ilan eder ve bu kralın rahip yönünün tasdik edilmesi anlamına gelirdi.

tr.wikipedia.org

Mutezile'ye göre iman kalp ile tasdik, dil ile ikrar ve amelden oluşur.

tr.wikipedia.org

Kalbi ile tasdik edip dili ile ikrâr etmeyen veya dili ile inkâr eden kişi dünyada kâfir olarak anılır ve bu şekilde ele alınır.

tr.wikipedia.org