Traductions de „belgesi“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ernennungsurkunde

atama belgesi

Ernennungsurkunde

tayin belgesi

Zeugnis

tasdik belgesi

Arbeitsbescheinigung

çalışma belgesi

Erbschein

mirasçılık belgesi

Bestätigung

(tasdik) belge(si)

Empfangsbescheinigung

alındı belgesi

Garantieschein

garanti belgesi

Geburtsurkunde

doğum belgesi

Arbeitszeugnis

çalışma belgesi

Abgangszeugnis (Schule) nt

çıkış belgesi

Befähigungsnachweis

yeterlik belgesi

Gesellenbrief

kalfalık belgesi

Arbeitsnachweis

çalışma belgesi

Taufschein

vaftiz belgesi

Bankrotterklärung übtr

cizlik belgesi

Zeitdokument

zaman(ın) belgesi

Traductions de „belgesi“ dans le dictionnaire turc » allemand

gönderme belgesi

Versandschein m

tasdik belgesi

Bestätigung f

kalfalık belgesi

Gesellenbrief m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu konuda resmi olarak mesleki yetkinliğin tanınması için adayları sınava tabi tutan, başarılı olduğu takdirde ilgili yetkinlik belgesi düzenlemekle yükümlü resmi kurumdur.

tr.wikipedia.org

Bir dansöze şeref belgesi verileceği haberi bakanlığı karıştırdı, bu nedenle bakanlıktan istifalar bile oldu.

tr.wikipedia.org

Bunlar yirmi iki bölüktür; her bölüğün ayrı bir belgesi ve hayvanlarına vurulan bir alameti (tamgası) vardır.

tr.wikipedia.org

Bunlardan başka mikrofilmler, fotoğraflar, ses bantları, video kasetleri gibi önemi haiz dokümanlar da arşiv belgesi olabilir.

tr.wikipedia.org

Fakat yabancı sürücü belgesi hamiline geri verilmez, onun yerine menşe ülkedeki yetkili kuruma gönderilir.

tr.wikipedia.org

Projenin amacı yasal yollardan girip kayıt yaptırmamış, geçici kimlik belgesi olmayan Suriyeli sığınmacılar, kaçakçılar ve "terör örgütü" üyelerine karşı sınırı korumak olarak belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Askerlik kaydı olmamasına rağmen kısa sürede yaşı küçültülerek vatandaşlık belgesi aldığı iddia edilen İlyasova için Ülkerspor kısa sürede lisans çıkarttı.

tr.wikipedia.org

Yahudilikte dini nikâhta hahamın iki tanık huzurunda damada imzalatarak geline sunduğu güvence belgesi.

tr.wikipedia.org

Bir banker ile yaptığı alışverişin belgesi bugün hala muhafaza edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Vefat belgesi, 23 Şubat 1942 tarihinde saat 12:30'daki "ölüm zamanı"nı ve "ölüm nedeni"ni “zehir yutmak - intihar” olarak kayda geçti.

tr.wikipedia.org