Traductions de „ten“ dans le dictionnaire turc » allemand

ten SUBST

ten

Haut f

-ten

-ten → -den

Voir aussi : -den

-den <-dan, -ten, -tan>

1. -den:

-den

aus, von, durch

nereden?

woher?

Ankara’dan

aus Ankara

okuldan

von der Schule

yemekten

vom Essen

2. -den:

-den başka

außer dat

-den beri

seit dat

-den dolayı/ötürü

wegen gen

3. -den:

-den

als

bedava sirke baldan tatlıdır

geschenkter Essig ist süßer als Honig

Traductions de „ten“ dans le dictionnaire allemand » turc

hauen <hieb, gehauen> VERBE trans

1. hauen (schlagen):

hauen etw auf etw

vurmak -i -e

2. hauen (verprügeln):

hauen jdn

dövmek -i

3. hauen (Holz):

hauen

yarmak

hauen etw

kesmek -i

4. hauen (Steine):

hauen

oymak

hauen etw

yontmak -i

Expressions couramment utilisées avec ten

zum x-ten Male

kaçıncı defa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yarışılan sporlarda, atletizm, atıcılık ve su sporları dışında %5'ten fazlaya madalya verilmemelidir.

tr.wikipedia.org

Pozitif basınç boşluğun sahip olduğu sınırlanmış çalışan voltaj sıralamasını tetikler (örneğin, 1/3 ten 2/3 e kadar dayanma voltajı).

tr.wikipedia.org