Traductions de „vapur“ dans le dictionnaire turc » allemand

vapur SUBST

1. vapur:

vapur

Dampfer m

Idiomes/Tournures:

vapur

Schiff nt

vapur şirketi

Reederei f

Expressions couramment utilisées avec vapur

vapur şirketi

Reederei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu hareket planları iskelerdeki yolcu yoğunlukları göz önünde bulundurularak ve iskelelerin önemleri gözetilerek hazırlanmış olup ilk defa kesin vapur hareket saatleri belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Ekrem Özçelik, 20 yıldan uzun bir süredir vapurun kaptanlığını yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Ofise ulaşan mektuplar, demiryollarında ve vapurlarda seyahat eden ve mektupları el çantalarında taşıyan kişilere sevk edilirdi.

tr.wikipedia.org

Orkozlar, yıl içinde birkaç kez görülür ve şehir hatları vapurlarının seferlerini iptal ettirecek kadar kuvvetli olabilirler.

tr.wikipedia.org

Otomobil, vapur ve sal da sadece bazı görevlerde gözüken; fakat oyun esnasında kullanılmayan ulaşım araçları arasındadır.

tr.wikipedia.org

Buhar gücüyle çalışan vapur çarklarına ek olarak gemiye dört adet yelken direği koyulmuştur.

tr.wikipedia.org

Feribot veya arabalı vapur, taşıt araçlarının taşınmasında kullanılan vapurların genel adıdır.

tr.wikipedia.org

Semtin yazlık olmaktan çıkıp sürekli yaşanan bir semt haline gelmesinde 19. yy ortalarından itibaren vapur seferlerinin başlamasının, daha sonra da tramvayın gelmesinin payı vardır.

tr.wikipedia.org