Traductions de „yatarak“ dans le dictionnaire allemand » turc

eine Strafe absitzen

cezaevinde yatarak süresini doldurmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Raccoon Şehrine girdikten kısa bir süre sonra, ısırılan bir tır şoförü arabalarına arkadan çarpar ve polis arabasıyla zombilerin arasına yan yatarak onları zombilerden ayırır.

tr.wikipedia.org

Bazı denizyıldızı türleri ise ya döllenmiş yumurtaların üzerine yatarak ya da özelleşmiş yapılarda saklayarak kuluçkaya yatar.

tr.wikipedia.org

Farklı şekiller de mümkündür; vücut sörfü, diz üstü durma, yatarak durma, sörf kayağı.

tr.wikipedia.org

Temelde, yatarak tedavi yapılan merkezlerde ve pek çok terapi toplumlarında kişilik bozukulukları ile ilgilenen psikoterapistler veya sanat psikiyatrları vardı.

tr.wikipedia.org

Hızlı koşucular olmadıklarından daha çok bitki örtüsünü ve kayalıkları doğal kamuflaj olarak kullanıp, pusuya yatarak ya da avlarına gizlice sokularak avlanırlar.

tr.wikipedia.org

Hastanede 72 yatak ve 7 bebek karyolası ile ayakta ve yatarak tedavi seçenekleri sunuluyor.

tr.wikipedia.org

Dipte yatarak başının üstündeki gözleri ile küçük canlıları veya balıkları görüp avlar.

tr.wikipedia.org