Traductions de „absitzen“ dans le dictionnaire allemand » turc

absitzen irr VERBE trans

eine Strafe absitzen

cezaevinde yatarak süresini doldurmak

Expressions couramment utilisées avec absitzen

eine Strafe absitzen

cezaevinde yatarak süresini doldurmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatte ihn dorthin verfolgt und musste für die Tat drei Jahre im Gefängnis absitzen.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden die Haftstrafen, die er absitzen musste, länger.

de.wikipedia.org

Kommandant ist der Gruppenführer, der aber mit der Gruppe absitzt, formal übernimmt diese Aufgabe dann der Richtschütze.

de.wikipedia.org

Insgesamt mussten bis Frühjahr 1918 51 Kavallerie-Regimenter absitzen, bei Kriegsende bestanden noch 32 unberittene bzw. Kavallerie-Schützen-Regimenter.

de.wikipedia.org

Die offene Bauweise ermöglicht ein schnelles Absitzen der Besatzung und eine große Rundumsicht.

de.wikipedia.org

Die Truppe kämpft sowohl aufgesessen vom Schützenpanzer aus, kann für den infanteristischen Kampf aber auch absitzen.

de.wikipedia.org

Es legte fest, dass er keine Gefängnisstrafe absitzen musste und weiterhin im Amt des Ministers für Altertumsgüter verblieb.

de.wikipedia.org

Von ihrer lebenslangen Haftstrafe hat sie bereits 5 Jahre abgesessen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss ein zweiter Spieler benannt werden, der die kleine oder große Strafe parallel absitzt.

de.wikipedia.org

Er hatte dort seine Haftstrafe für einen Raubüberfall abgesessen.

de.wikipedia.org