Traductions de „yukarıdaki“ dans le dictionnaire turc » allemand

yukarıdaki ADJ

yukarıdaki

obige(r, s)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yukarıdaki temel hareket tartışmasından yola çıkıldığında doğal olarak akla önce hareketin fiziksel yönü gelecektir.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki örnekte derleyici 0 ve 1'in tam sayı olmasından yola çıkarak, fak işlevinin tam sayılardan tam sayılara tanımlı olduğunu algılar.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki ifadede genlik & faz eşitliği sağlanması gerektiğinden bellidir ki sağ tarafın fazıyla sol tarafın fazı birbirine eşittir.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki dünyayla aşağıdaki alemler arasında bir perde mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki tabda belirtilmiş olan ilk 2 değeri 5. telde verilmiş.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki damıtma ve ters ozmoz yöntemleri, en yaygın kullanılan iki kimyasal olmayan su yumuşatma yöntemidir.

tr.wikipedia.org

Yukarıdaki özyinemeli fonksiyon, girilen değerin faktoriyelini hesaplamada kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Bir başka deyişle, yukarıdaki denklemde a ve b'yi öyle seçmeliyiz ki, ortaya çıkan çizgi veri noktalarına mümkün olduğunca yakın olsun.

tr.wikipedia.org

Bir çekirdeğin varlığı manyetik alan sabiti μ0 ile μ (geçirgenlik) veya μ0μr (μr bağıl geçirgenlik) ile yer değiştiğinde, yukarıdaki denklemler hesaba katılabilir.

tr.wikipedia.org

Yörüngeyle ilgili detaylar çıkarılmadan yukarıdaki basitleştirilmiş örneği vermek mümkün değildir.

tr.wikipedia.org