Traductions de „halal“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . hal·al [hæˈlæl] VERBE trans

to halal sth

etw nach islamischem Ritus schlachten

II . hal·al [hæˈlæl] SUBST

halal [meat]

Halalfleisch nt (nach islamischem Ritus geschlachtetes Fleisch)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

halal [meat]

Halalfleisch nt (nach islamischem Ritus geschlachtetes Fleisch)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The halal market is now estimated to be 16% of world trade and is growing.

en.wikipedia.org

It sets more firmly than agar and is often used in kosher and halal cooking.

en.wikipedia.org

Representatives from an independent certification services come to the restaurant every week to ensure that the restaurant uses halal ingredients.

en.wikipedia.org

The food must come from a supplier that uses halal practices.

en.wikipedia.org

However, the expansion of halal offerings (that is occurring along with the rise of the beurgeois) is in some cases provoking a backlash.

en.wikipedia.org

It aims to facilitate the sourcing and selling of quality halal products and services globally.

en.wikipedia.org

There are concerns raised about this halal food certification.

en.wikipedia.org

The food served in its restaurant, function rooms and in-room dining menu are from halal-certified kitchens.

en.wikipedia.org

They also monitored restaurants and supermarkets to ensure conformity with halal practice.

en.wikipedia.org

Some barges - particularly the smaller owner-operated ones - offer kosher, halal, vegetarian, vegan, zero starch or low carbohydrate diets.

en.wikipedia.org