allemand » anglais

Traductions de „inwendige“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . in·wen·dig [ˈɪnvɛndiç] ADV

II . in·wen·dig [ˈɪnvɛndiç] ADJ rare

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Da es sich um eine anspruchsvolle Operation handelt, sollte diese nur von einem erfahrenen Chirurgen ausgeführt werden.

Die Nasenkorrektur wird je nach Problemstellung mit einer kleinen Narbe am Nasensteg, oder geschlossen, d.h. ohne sichtbare Narben, inwendig vorgenommen.

centerplast.pyramide.ch

As it is a demanding operation, it should only be performed by an experienced surgeon.

Depending on the problem involved, corrective nasal surgery usually leaves a small scar on the base of the nose, or no visible scar at all, if the procedure is performed inside the nostril by the " closed " method.

centerplast.pyramide.ch

, sagte Seedorfs früherer Milan-Chef Carlo Ancelotti.

"Er kennt Milan in- und auswendig und ich denke, der Klub setzt darauf, dass es eine gute Lösung ist, einen ehemaligen Spieler als Trainer zu engagieren, wie sie es auch schon erfolgreich mit [Fabio] Capello und [Arrigo] Sacchi getan haben.

de.uefa.com

s former Milan boss Ancelotti.

"He knows Milan inside out and I think the club made this decision much as they did with [Fabio] Capello and [Arrigo] Sacchi – coaches who previously worked out very well there.

de.uefa.com

Die Ausgabe in HTML 5 sorgt für die nötige grafische Flexibilität und den kreativen Freiraum, der hohe Automatisierungsgrad dafür, dass die Redaktion mit höchst individuellen journalistischen Anforderungen auch arbeiten kann.

Um den Produktionsaufwand der zweiwöchentlich erscheinenden digitalen Schwester der Zeitschrift am Ende so gering wie möglich zu halten konnten wir auf einer Standard-App aufsetzen, die wir zuvor gemeinsam mit censhare entwickelt hatten und deren Möglichkeiten wir in- und auswendig kannten.

Das Produktionssystem und die Standard-App bieten zusammen die perfekte Basis für ein hochwertiges Markenprodukt ohne dabei die Effizienz und den hohen Automatisierungsgrad der Produktion zu gefährden.

www.censhare.com

Publishing in HTML5 ensures the necessary graphics flexibility, the creative room for maneuver and the high degree of automation to enable the editorial team to work according to highly individual journalistic standards.

In order to keep the production costs of the magazine’s digital sister publication, which appears fortnightly, as low as possible, we deployed a standard app previously developed in collaboration with censhare and whose capabilities we knew inside out.

The production system and the standard app together provide the ideal basis for delivering a premium brand product without jeopardizing the efficiency and high degree of automation in the production process.

www.censhare.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文