anglais » allemand

Traductions de „stickler“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

stick·ler [ˈstɪkləʳ, Am -ɚ] SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be a stickler for accuracy/punctuality
pingelig auf Genauigkeit/Pünktlichkeit achten
to be a stickler about being on time/keeping records
es mit der Pünktlichkeit/dem Buchführen peinlich genau nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Even tempered with a strong personality, he was a stickler for fair play on the field.
en.wikipedia.org
The matches are observed by a referee, or stickler, who determines the score of the match.
en.wikipedia.org
He was such a stickler for controlling his own material.
en.wikipedia.org
He is a stickler for making sure town rules and statutes are followed to the letter.
en.wikipedia.org
He is a stickler for manners, but has a bad temper.
en.wikipedia.org
The contests were refereed by officials called sticklers, from which the phrase a stickler for the rules is derived.
en.wikipedia.org
He is a stickler for the regulations of the railway, but sometimes bends the rules to help his friends.
en.wikipedia.org
Salmon himself was a stickler for details, and this would become a fundamental part of the firms cultural fabric.
en.wikipedia.org
He is a stickler for cleanliness and, like most cats, is aquaphobic.
en.wikipedia.org
Nevertheless, he was a stickler for technical accuracy.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "stickler" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires