allemand » anglais

um·ste·hen*1 [ˈʊmʃte:ən] VERBE trans irrég (stehend umringen)

um|ste·hen2 [ʊmˈʃte:ən] VERBE intr irrég région (verenden)

umstehen Tier

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Seit Anfang des Jahres 2014 haben die Potsdamer ihre städtebauliche Mitte zurück.

Seit 1960 traf jeder, der vom Hauptbahnhof kam, auf eine, wie es die Süddeutsche Zeitung nannte, „beklemmende Leere, die von einem Nebeneinander manchmal schöner und oft weniger schöner Gebäude umstanden war“.

www.dwh.de

Since the beginning of 2014, the inhabitants of Potsdam have had their urban centre back.

Since 1960, everyone who came from the Central Station have been met with - as it was described in the newspaper the Süddeutsche Zeitung - an "oppressive emptiness surrounded by sometimes beautiful and often less beautiful buildings".

www.dwh.de

Sie gehören zu ebenso alten wie traditionsreichen Mostobstsorten.

Auch rund um Eferding und im Hausruck, besonders aber im Naturpark Obst-Hügel-Land rund um St. Marienkirchen an der Polsenz und Scharten begegnet man jenen Bauernhöfen, die von diesen oft krumm wachsenden Bäumen umstanden sind.

www.oberoesterreich.at

They are old and traditional cider fruits.

Around Eferding and in the Hunsruck, in particular in the Obst-Hügel-Land Nature Park near St. Marienkirchen an der Polsenz and in Scharten, you will find the farms that are surrounded by these crooked trees.

www.oberoesterreich.at

Sie gehören zu ebenso alten wie traditionsreichen Mostobstsorten.

Auch rund um Eferding und im Hausruck, besonders aber im Naturpark Obst-Hügel-Land rund um St. Marienkirchen an der Polsenz und Scharten begegnet man jenen Bauernhöfen, die von diesen oft krumm wachsenden Bäumen umstanden sind.

www.oberoesterreich.at

They are old and traditional cider fruits.

Around Eferding and in the Hunsruck, in particular in the Obst-Hügel-Land Nature Park near St. Marienkirchen an der Polsenz and in Scharten, you will find the farms that are surrounded by these crooked trees.

www.oberoesterreich.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "umstehen" dans d'autres langues

"umstehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文