Traductions de „Stellvertreterin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stellvertreter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Stellvertreter(in)

suplente mf

Stellvertreter(in)

sustituto(-a) m (f)

Stellvertreter(in) ADMIN

interino(-a) m (f)

Stellvertreter(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Stellvertreter(in) m(f) RÉLIG

vicario(-a) m(f) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bestand aus einer Vorsitzenden und einer Stellvertreterin, welche auch als Generalsekretärin der Bewegung fungierte.

de.wikipedia.org

Dabei war sie Stellvertreterin des Gouverneurs und Vorsitzende des Staatssenats.

de.wikipedia.org

Von 1987 bis 1988 war sie Stellvertreterin des Leiters der Abteilung Internationale Organisationen.

de.wikipedia.org

Seine Stellvertreterin koordiniert die verschiedenen regionalen Ableger des Vereins.

de.wikipedia.org

Von 1985 bis 1994 war sie ehrenamtliche Stellvertreterin des Oberbürgermeisters und von 1973 bis 1999 Mitglied des Kreistages.

de.wikipedia.org

Der Vorsitz dieses Gremiums hat der Bischof inne, die Synodenpräsidentin ist seine Stellvertreterin.

de.wikipedia.org

Dabei ist sie Stellvertreterin des Gouverneurs und Vorsitzende des Staatssenats.

de.wikipedia.org

Mehrere Königinnen spielten als Stellvertreterinnen ihres Mannes eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

1981 realisierte er mit Die Stellvertreterin seinen ersten Dokumentarfilm.

de.wikipedia.org

Trotzdem galten sie durch ihre Heirat als Inländerinnen und wurden nahezu ausnahmslos als Stellvertreterinnen des Königs akzeptiert.

de.wikipedia.org