Traductions de „deliberar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

deliberar [deliβeˈrar] VERBE intr, trans

deliberar

abwägen

deliberar (discutir) sobre/acerca de

beratschlagen über +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También está comprobado que los niños menores de siete son incapaces de inventar una historia con el propósito deliberado de perjudicar a un tercero.

www.aap.org.ar

Zaffaroni dice que la ambigüedad es deliberada y que no se aclara ex profeso en qué consiste el equilibrio.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

Lo de cortarme cada vez más el pelo creo que no fue tan deliberado, es que es adictivo.

www.mirales.es

Terminadas las audiencias, fueron devueltos a sus celdas mientras el comité deliberaba.

axxon.com.ar

El propósito del encuentro fue deliberar sobre la seguidilla de hechos delictivos que tienen a maltraer a los cañadenses.

utrapolsantafe.org

Se conectará a la red muy lentamente; su activación es deliberada.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Me pregunto si fue deliberado, si fue algo que sentías en la juventud de ese momento.

laperiodicarevisiondominical.wordpress.com

Los chavistas, como si fueran soldados, no deliberan.

prodavinci.com

Los escabinos constituyen el tribunal con el juez profesional y deliberarán con él en todo referente a la culpabilidad o inculpabilidad del acusado.

fpantin.tripod.com

Hubo aproximadamente unos diez mil delegados que en el primer día se dividieron para deliberar en siete comisiones.

argentina.elmilitante.org