Traductions de „Sattelnase“ dans le dictionnaire allemand » français

Sattelnase SUBST f

Sattelnase

nez m camus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Damensätteln, die immer breiter waren als Herrensättel, war überdies die Sattelnase deutlich kürzer, ohne dass dies anatomisch erklärbar gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Auch angeborene Hypoplasien des Nasenbeins führen zum Bild einer Sattelnase.

de.wikipedia.org

Die Anomalien des Gesichts sind ein vergrößerter Schädel, eine markante Stirn, abgerundete Augenbrauen, Sattelnase, Makroglossie (vergrößerte Zunge), weit auseinanderstehende Zähne und Progenie (eine Form der Kieferfehlstellung).

de.wikipedia.org

Die knöcherne Sattelnase mit Einsenkung im oberen Teil des Nasenprofils ist seltener.

de.wikipedia.org

Neben einer Verkürzung der Sattelnase finden sich auch Sattelvarianten, die am Übergang von Sattelnase zur Sitzfläche eine längliche Vertiefung eingearbeitet haben oder gar ein komplettes, längliches Loch aufweisen.

de.wikipedia.org

Auffällig sind der vergrößerte Schädel, der kurze Nacken, die abgerundeten Augenbrauen, die Sattelnase und die markante Stirn.

de.wikipedia.org

Die Skelettfehlbildungen sind teilweise deutlich sichtbar ausgeprägt, wie beispielsweise prominente Stirn, Sattelnase und radiale Klumphand, teilweise aber auch nur radiologisch sichtbar.

de.wikipedia.org

Auch die Ausrichtung der Sattelnase innerhalb der Horizontalen ist für den Fahrkomfort des Fahrers von entscheidender Bedeutung.

de.wikipedia.org

Wird der Sattel nach vorne – also mit der Sattelnase nach unten – gekippt, erhöht sich die Belastung, die die Hände und der Lenker vom Körpergewicht des Fahrers aufnehmen müssen.

de.wikipedia.org

Damit kann der Radfahrer bei Sprüngen die Sattelnase als Griff benutzen, um dem Rad bei Sprüngen in der Luft Richtungsänderungen zu geben.

de.wikipedia.org