Traductions de „Verdauung“ dans le dictionnaire allemand » français

Verdauung <-; sans pl> SUBST f

Verdauung

digestion f

eine gute/schlechte Verdauung haben

bien/mal digérer

Expressions couramment utilisées avec Verdauung

eine gute/schlechte Verdauung haben

bien/mal digérer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Studien sprechen sogar dafür, dass der Alkohol im Schnaps die Verdauung ausbremsen kann.

de.wikipedia.org

Der Magen der Art ist ein ausgeprägter Weichfressermagen, der auf die Verdauung weicher, flüssigkeitsreicher Nahrungsstücke ausgelegt ist.

de.wikipedia.org

Die Verdauung wird dabei durch einen sialinsäurehaltigen Speichel unterstützt, der in drei unterschiedlichen Hauptgruppen von Speicheldrüsen gebildet wird (Ohr-, Unterzungen- und Unterkieferspeicheldrüsen).

de.wikipedia.org

Bei einigen Säugetieren (Mensch, Schweine) enthält der Speichel bereits stärkespaltende Enzyme (Amylasen), wodurch Speicheldrüsen bereits in geringem Umfang zur Verdauung beitragen.

de.wikipedia.org

Dies ist notwendig, da sobald die Verdauung aufgrund der zu niedrigen Temperatur aussetzt, Fäulnisprozesse einsetzen.

de.wikipedia.org

Störungen der enzymatischen Verdauung werden als Maldigestion, die der Resorption der Nährstoffe im Darm als Malabsorption bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Aufmerksamkeit ist erhöht, ebenso wie Puls und Blutdruck, während im Moment unnötige Funktionen wie Verdauung zurückgestellt werden.

de.wikipedia.org

Lysosomen wirken auf mehrere Weisen an der Verdauung auf Zellebene mit.

de.wikipedia.org

Zur Verdauung werden kleine Steinchen und Sand aufgenommen.

de.wikipedia.org

Mesenterialfilamente tragen Nesselzellen sowie Drüsen- und Resorptionszellen zur Verdauung und Resorption von Nahrung.

de.wikipedia.org