Traductions de „désintégration“ dans le dictionnaire français » allemand

désintégration [dezɛ͂tegʀasjɔ͂] SUBST f

1. désintégration:

désintégration d'une famille

Auflösung f

désintégration d'une famille

Auseinanderbrechen nt

désintégration d'un parti

Zerfall m

2. désintégration GÉOL:

désintégration

Verwitterung f

3. désintégration PHYS:

désintégration d'une matière

Zerfall m

désintégration [du noyau] atomique

Atomzerfall

désintégration [du noyau] atomique

Kernzerfall

Expressions couramment utilisées avec désintégration

désintégration [du noyau] atomique

Atomzerfall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceci entraîne des distorsions locales et mouvantes de l'image voire sa désintégration complète.

fr.wikipedia.org

Certains isotopes font concurremment l'objet de plusieurs (deux, le plus souvent) modes de désintégration radioactive différents.

fr.wikipedia.org

Elle observe aussi plusieurs particules composées de 5 quarks, nommées pentaquarks, dans les désintégrations de baryons b.

fr.wikipedia.org

Elle permet de focaliser dans une direction les particules chargées dont la désintégration produit les neutrinos.

fr.wikipedia.org

Cette désintégration n'ayant pour l'instant jamais été observée, on considère donc toujours l'or comme un élément stable.

fr.wikipedia.org

Le taux de fissions spontanées par désintégration alpha est de 3,09 %; le nombre de neutrons émis est de 3,73 en moyenne par fission.

fr.wikipedia.org

Chaque mode de désintégration est alors caractérisé par une constante de désintégration propre, qu'on peut définir à partir du taux de production des isotopes-fils.

fr.wikipedia.org

Le plomb 206 fait partie de la chaîne de désintégration du radium 226, il en constitue l'aboutissement stable.

fr.wikipedia.org

Les particules alpha sont émises par des noyaux radioactifs, comme l'uranium ou le radium, par l'intermédiaire du processus de désintégration alpha.

fr.wikipedia.org

Une dernière méthode utilise des chambres à brouillard ou des chambres à bulles pour détecter les muons secondaires créés lors de la désintégration d'un pion.

fr.wikipedia.org