Traductions de „gala“ dans le dictionnaire français » allemand

gala [gala] SUBST m

gala

[Gala]empfang m

gala (pour collecter des fonds)

Galaveranstaltung f

une soirée de gala

ein Galaabend m

II . gala [gala]

gala de bienfaisance [ou de charité]

Wohltätigkeitsveranstaltung f

Expressions couramment utilisées avec gala

une soirée de gala

ein Galaabend m

gala de bienfaisance [ou de charité]

Wohltätigkeitsveranstaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À 19 h 30 un dîner de gala au palais grand-ducal eut lieu en présence des membres du Gotha.

fr.wikipedia.org

Ce prix est remis lors d’une soirée de gala qui se tient traditionnellement en fin d’année.

fr.wikipedia.org

Ils ont été fêtés le premier anniversaire du site (16 août) pendant le gala.

fr.wikipedia.org

Elle est à présent l'une de ses partenaires privilégiées, et ils se retrouvent abondamment distribués dans divers galas à travers le monde.

fr.wikipedia.org

En 1935, toutes les tenues reprennent la couleur kaki jusqu'à la création en 1959 de la tenue spéciale de gala actuelle.

fr.wikipedia.org

Elle participe à plusieurs galas et soirées locales, très appréciée par son public.

fr.wikipedia.org

Le programme du gala va des classiques du ballet à la chorégraphie contemporaine la plus pointue.

fr.wikipedia.org

Mickey décide d'organiser un gala pour les orphelins.

fr.wikipedia.org

Préférant se tenir à l'écart d'eux jusqu'au jour où, il vient de recevoir une invitation à un gala de musique.

fr.wikipedia.org

Le « mbapatt » est un gala de lutte simple sans frappe qui se déroule en général la nuit.

fr.wikipedia.org