Traductions de „insolation“ dans le dictionnaire français » allemand

insolation [ɛ͂sɔlasjɔ͂] SUBST f

1. insolation:

insolation

Sonnenscheindauer f

insolation

Insolation f spéc

2. insolation (coup de chaleur):

insolation

Sonnenstich m

3. insolation (exposition à la lumière solaire):

insolation

Sonnen[baden nt ] nt

4. insolation PHOTO:

insolation

Belichtung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils sont gravés par l’action d’un acide après insolation à travers un film.

fr.wikipedia.org

L'arbre a un effet protecteur des cultures (brise-vent, moindres impacts des pluies violentes, grêles et insolations excessives…).

fr.wikipedia.org

L'irradiation solaire figure parmi les plus élevées au monde et la durée moyenne de l'insolation est environ de 3 978 heures par an.

fr.wikipedia.org

À l'âge de six ans, une insolation lui provoque une amnésie pendant six mois.

fr.wikipedia.org

Étant donné la grande sécheresse du climat sur l'ensemble du pays, la durée moyenne annuelle de l'insolation est très élevée.

fr.wikipedia.org

Elle se caractérise par l'augmentation sensible des quantités de pluie, par la baisse des températures moyennes et par une insolation réduite.

fr.wikipedia.org

Elles sont caractérisées par des précipitations faibles et une insolation élevée.

fr.wikipedia.org

De couleur jaune paille, lavé de rouge à l'insolation, strié de rouge plus foncé, avec des taches jaunes.

fr.wikipedia.org

En 1959, une insolation modifie son rythme de vie.

fr.wikipedia.org

La durée de gestation est liée à la température, donc à la durée d'insolation, et varie de 2 à 4,5 mois.

fr.wikipedia.org