Traductions de „relationnels“ dans le dictionnaire français » allemand

relationnel(le) [ʀ(ə)lɑsjɔnɛl] ADJ

1. relationnel PSYCHO:

relationnel(le)

Beziehungs-

problèmes relationnels

Beziehungsschwierigkeiten Pl

2. relationnel INFOR:

relationnel(le)

relational

base de données relationnelle

relationale Datenbank

Expressions couramment utilisées avec relationnels

problèmes relationnels

Beziehungsschwierigkeiten Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces dernières sont des propositions d’aménagement des réseaux et d'implication des acteurs concernés (« dans leur comportement individuels et relationnels »).

fr.wikipedia.org

Il aborde les aspects sociaux et relationnels de l'art aujourd'hui en transformant des institutions publiques et privées durant ses expositions.

fr.wikipedia.org

Au cours de son mandat, l’institut mit l’accent sur différents projets au long cours ainsi que sur la création de réseaux relationnels individuels.

fr.wikipedia.org

Mélangée aux troubles de l'humeur, cette idéalisation peut poser des problèmes relationnels avec la famille, les amis, les collègues.

fr.wikipedia.org

Selon les domaines de référence toutefois, les aspects micro, meso et macro peuvent varier, car ce sont des concepts relationnels.

fr.wikipedia.org

Cela peut aussi être l’occasion de poser certaines hypothèses concernant les mécanismes de chacun et les vécus émotionnels sous-tendant les problèmes relationnels.

fr.wikipedia.org

Problèmes relationnels : les deux membres du binôme ne s'entendent pas et ne souhaitent pas travailler ensemble.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a tout au long de sa carrière, tissé des liens relationnels avec diverses personnalités politiques de haut niveau.

fr.wikipedia.org

Les réseaux relationnels constitués d'anciens syndicalistes peuvent également servir à drainer un certain nombre de militants vers les mouvements de résistance.

fr.wikipedia.org

Les éventuels risques psychiques, mentaux et relationnels liés à l'ingestion de l'hallucinogène sont rarement rapportés.

fr.wikipedia.org