Traductions de „égorge“ dans le dictionnaire français » allemand

I . égorger [egɔʀʒe] VERBE trans

1. égorger (couper la gorge):

égorger qn/un animal avec qc

jdm die Kehle/einem Tier die Gurgel mit etw durchschneiden

égorger qn/un animal avec qc RÉLIG

ein Tier mit etw schächten

2. égorger fam (ruiner):

égorger

schröpfen fam

II . égorger [egɔʀʒe] VERBE pron

s'égorger

sich [gegenseitig] umbringen fam

Expressions couramment utilisées avec égorge

crier [ou beugler] comme un veau [qu'on égorge]

wie am Spieß schreien [o. brüllen]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se réfugie dans une pâtisserie où on l'égorge férocement avec ses proches.

fr.wikipedia.org