italien » allemand

Traductions de „miracolo“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

miracolo [miˈraːkolo] SUBST m il

miracolare [mirakoˈlaːre] VERBE trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Presunti miracoli avvennero alla sua tomba, nonché sulla pietra dove morì.
it.wikipedia.org
Tra i suoi miracoli si ricorda la resurrezione di sette suonatori d'arpa, uccisi da dei briganti, che per riconoscenza si unirono al monastero.
it.wikipedia.org
La guarigione, avvenuta poche settimane dopo, venne vista come un miracolo.
it.wikipedia.org
I monaci compirono dei miracoli che consolidarono la fede dell'imperatore nei confronti del buddhismo.
it.wikipedia.org
Ciascuno di questi eventi si è presentato sotto il duplice aspetto, a seconda dei punti di vista, del miracolo e del trauma, perché inaspettati.
it.wikipedia.org
Secondo la tradizione le vengono riconosciuti grandi miracoli, ma le sue attività sono state oggetto di numerose controversie.
it.wikipedia.org
Dopo la morte di suo padre, costruì un santuario per lui e, secondo quanto riferito, fece miracoli sul sito, secondo la leggenda locale.
it.wikipedia.org
Sempre secondo la tradizione agiografica, la fama gli attirò numerosi pellegrini e sarebbe stato protagonista di miracoli, attribuiti all'intercessione dello spedalingo.
it.wikipedia.org
Helen spera in un miracolo per vederlo tornare a camminare.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "miracolo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski