Traductions de „baranie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

du Kamel!

ty baranie! péj fam

blöder Hammel!

ty głupi baranie!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Często spożywane są też szaszłyki mięsne oraz kofta (pieczone, dość płaskie kotleciki wołowe lub baranie).

pl.wikipedia.org

Najchętniej mężczyźni kupowali na nich kożuchy baranie, buty i czapki.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób przygotowuje się żydowskie kołduny z tym, że nadzieniem pierożków jest zmielone na maszynce mięso baranie doprawione majerankiem i czosnkiem.

pl.wikipedia.org

Pejoratywnie biskup określał takie czepce jako "hurte belin" (czyli "ubodź, baranie"), lecz dzieci szykanujące tak przystrojone kobiety, przeinaczyły zwrot na "au hennin".

pl.wikipedia.org

Kiełbasę zawija się w naturalne jelito wieprzowe lub baranie.

pl.wikipedia.org

Baranie kożuchy były długie do kostek, a niektóre poszywano suknem.

pl.wikipedia.org

Chude, tylne udźce wieprzowe lub baranie przeznacza się do pieczenia w dużych kawałkach jako tzw. pieczyste (пячисты), uważane za narodową potrawę białoruską i przysmak.

pl.wikipedia.org

Wratjowie ubierali się na czarno, a na ramionach nosili dwie skóry baranie.

pl.wikipedia.org