Traductions de „nora“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

nora <gén ‑ry, plur ‑ry> [nora] SUBST f

1. nora:

nora (kryjówka zwierzęcia: królika, lisa)

Höhle f

nora (kryjówka zwierzęcia: królika, lisa)

Bau m

nora (myszy)

Loch nt

2. nora fig péj (mieszkanie):

nora

Loch nt péj fam

Expressions couramment utilisées avec nora

nora borsucza

Dachsbau m

szczurza nora

Rattenhöhle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kryjówki i legowiska często są zakładane w krzakach, bądź w gęstej trawie, te nory mają kilka wejść.

pl.wikipedia.org

Natomiast w norach, w których śpią, zimują i wypoczywają panuje stosunkowo wysoka wilgotność.

pl.wikipedia.org

Gryzoń drąży głębokie nory w przepuszczalnych, piaszczystych glebach.

pl.wikipedia.org

Szczuroskok meksykański żywi się głównie sukulentami, zbiera również korzenie i nasiona, które transportuje do nory w torbach policzkowych.

pl.wikipedia.org

Przeciętna nora składa się z jednej komory i z 3-5 korytarzy prowadzących na powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Nory służą za miejsce snu oraz letniego i zimowego spoczynku.

pl.wikipedia.org

Nory poszczególnych kolonii powstają w zróżnicowanym zagęszczeniu, w zależności od regionu.

pl.wikipedia.org

Dwuletnia budowla nie różni się od nowej, jednomiesięcznej nory.

pl.wikipedia.org

Z racji tego, iż konie wpadają często w ich nory, pancerniki nie są darzone sympatią przez miejscowych pasterzy konnych.

pl.wikipedia.org

Kopie nory o długości do 5 m, do 3 m w głąb poniżej powierzchni terenu.

pl.wikipedia.org