Traductions de „szot“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

szot <gén ‑u, plur ‑y> [ʃot] SUBST m

1. szot MAR:

szot

Schot[e] f

2. szot GÉO:

szot

Schott m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od rogów szotowych biegną szoty, w przypadku marsli w kierunku pokładu, w przypadku żagli wyższych - do rei znajdującej się piętro niżej.

pl.wikipedia.org

Najprostszą i najczęściej stosowaną metodą mocowania szotów do rogu szotowego jest użycie szekli.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jako szoty wykorzystuje się miękkie bawełniane liny.

pl.wikipedia.org

Róg szotowy żagla znajduje się wysoko (około 2/3 wysokości żagla) i jego szot nie może być wybierany z pokładu a jedynie z następnego masztu.

pl.wikipedia.org

Róg szotowy – tylny róg żagla, do którego przymocowane są szoty.

pl.wikipedia.org

W żeglarstwie, znany bardziej jako talia, znajduje zastosowanie np. jako szot grota.

pl.wikipedia.org

Jego tenis był pełen technicznych urozmaiceń, zmian tempa i rotacji, lobów i drop–szotów, gry kątowej.

pl.wikipedia.org

Szoty żagli przechodziły przez bloki zamocowane na rufie, a następnie wiązane były do rumpla.

pl.wikipedia.org

Szot – lina olinowania ruchomego służąca do ustawiania rogu szotowego żagla najkorzystniej względem kierunku wiatru.

pl.wikipedia.org