Traductions de „apto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

apto (-a) ADJ

apto (-a) para

geeignet für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os torpedos só ficaram aptos a serem utilizados dois dias após o início da rebelião.

pt.wikipedia.org

O objetivo é, com base na observação do comportamento dos candidatos, escolher o(s) candidato(s) mais apto(s) para a vaga disponível.

pt.wikipedia.org

Apenas em tempos modernos os historiadores tornaram-se aptos a penetrar além das limitações da historiografia tradicional chinesa.

pt.wikipedia.org

A população atual é estimada em 30 000 pareceiros aptos para a reprodução.

pt.wikipedia.org

Desde 12 de fevereiro de 1849, todo homem fisicamente apto deve prestar o serviço militar obrigatório.

pt.wikipedia.org

De acordo com a legislação, os resíduos inertes estão aptos a serem depositados em aterros sanitários.

pt.wikipedia.org

Devido a janela de transferências estar fechada, só pode estar apto para jogar a partir de janeiro de 2018.

pt.wikipedia.org

Por volta de 1884 ele estava apto a registrar sua primeira patente, e mais viria a seguir.

pt.wikipedia.org

As abelhas escolhem o indivíduo mais apto para liderar a colônia.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, o violão não foi mais visto estritamente como um instrumento popular, mas sim como um instrumento apto para tocar música erudita.

pt.wikipedia.org