Traductions de „apto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

apto (-a) [ˈaptu, -a] ADJ

apto (-a)

suitable

um candidato apto a exercer o cargo

a suitable candidate for the job

apto par o serviço militar

fit for military service

Expressions couramment utilisées avec apto

apto par o serviço militar

fit for military service

um candidato apto a exercer o cargo

a suitable candidate for the job

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pistas e pátio de manobras ficaram prontos em 1978 e, no ano seguinte, o aeroporto estava apto a ser inaugurado.

pt.wikipedia.org

São aptos a receberem pigmentações que variam de preto a laranjas fluorescentes, vermelho e verde.

pt.wikipedia.org

Cerca de vinte e nove milhões e meio de hectares estariam aptos ao uso da irrigação.

pt.wikipedia.org

As abelhas escolhem o indivíduo mais apto para liderar a colônia.

pt.wikipedia.org

De acordo com a legislação, os resíduos inertes estão aptos a serem depositados em aterros sanitários.

pt.wikipedia.org

Julga-se que durante este período os atletas que não eram considerados aptos ou que não cumpriam os critérios de participação eram excluídos.

pt.wikipedia.org

As duas últimas seções são agrupadas, pois havia muitos bons candidatos aptos a serem eleitos para essas práticas e a competição era acirrada.

pt.wikipedia.org

Com a reforma, prevista para ser concluída em 2022, o aeroporto estará apto para começar a receber aviões de médio porte.

pt.wikipedia.org

Os desportistas mais aptos neste tipo de destreza são chamados «escaladores».

pt.wikipedia.org

Eles são naturalmente curiosos e aptos a investigar coisas que nunca viram antes.

pt.wikipedia.org