Traductions de „подъехать“ dans le dictionnaire russe » allemand

подъе́|хать perf VERBE intr -ду, -дешь

подъе́хать → подъезжа́ть

подъезжа́|ть imperf, подъе́хать perf VERBE intr -ю, -ешь

1. подъезжа́ть (приближа́ться):

подъезжа́ть

anreisen

мы подъезжа́ли к го́роду

wir näherten uns der Stadt

2. подъезжа́ть прост (добива́ться чего́-ли́бо хи́тростью):

подъезжа́ть

anschleichen

к нему́ подъезжа́ть не сто́ит, говори́ пря́мо

schmeichele ihm nicht, sondern sprich direkt zu ihm

Expressions couramment utilisées avec подъе́хать

подъе́хать к оте́лю

zum Hotel fahren

подъе́хать к бензозапра́вке

zum Tanken nt fahren

подъе́хать к ста́нции

zum Bahnhof fahren