Traductions de „Giebel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Giebel <-s, -> [ˈgiːbəl] SUBST m ARCHIT

Giebel

zatrep m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die viergeschossigen Häuser sind durch zahlreiche bauplastische und gestalterische Details, wie Erker, Giebel, Stuck, Gitter etc., geprägt.

de.wikipedia.org

In den zwei Rundfenstern im Giebel der Stallscheune aus Backstein befinden sich noch gusseiserne Davidsterne.

de.wikipedia.org

Der östliche Giebel des Kirchenschiffs ist mit kleinen Zinnen verziert.

de.wikipedia.org

Dieser ist breit und in der Mitte konkav ausgerundet mit einem stumpf endenden Giebel.

de.wikipedia.org

Eine Lisenengliederung am hinteren Giebel ist der Rest des spätgotischen Blendschmucks.

de.wikipedia.org

Der Südtrakt des heutigen Gebäudes geht auf ein dreistöckiges Haus oder Hausteil zurück, das mit dem Giebel zum Schulhof ausgerichtet war.

de.wikipedia.org

Der pilasterartige Stock wird von einem Tympanon-förmigen, mit floralem Motiv versehenen Giebel gekrönt.

de.wikipedia.org

Der Giebel wurde zum Symbol des Eigenbesitzes und der Selbständigkeit.

de.wikipedia.org

Löwenköpfe schmücken das Kämpferstück über den Pilastern, die durch den ganzen Giebel sich hinziehen und auf Konsolen unter dem Giebel Gebälkstück ruhen“.

de.wikipedia.org

Auf der Spitze des portalseitigen Giebels standen die Gesetzestafeln.

de.wikipedia.org