allemand » polonais

Traductions de „Giebel“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Gi̱e̱bel <‑s, ‑> [ˈgiːbəl] SUBST m ARCHIT

Giebel
szczyt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Angebaut an den Chor der Kirche steht das Pfarrhaus, dessen Giebel sich an denjenigen der Kirche nicht anschliesst, sondern um 90 Grad gedreht ist.
de.wikipedia.org
Die schwarze Schriftplatte besitzt eine Ohrenumrahmung, darüber ein Giebel mit Zahnschnittfries.
de.wikipedia.org
Der Giebel wurde zum Symbol des Eigenbesitzes und der Selbständigkeit.
de.wikipedia.org
Der leicht vortretende Mittelrisalit wurde ursprünglich durch einen geschweiften Giebel bekrönt.
de.wikipedia.org
Der heutige Giebel entspricht damit der Traufe des Vorgängerbaus.
de.wikipedia.org
Eine Lisenengliederung am hinteren Giebel ist der Rest des spätgotischen Blendschmucks.
de.wikipedia.org
Die Giebel des zweiten Geschosses sind bewegt, indem sich die Seitenteile aus der Fläche herausdrehen.
de.wikipedia.org
Die Westfront zeigt sich mit einem steilen Giebel.
de.wikipedia.org
Der pilasterartige Stock wird von einem Tympanon-förmigen, mit floralem Motiv versehenen Giebel gekrönt.
de.wikipedia.org
Das Retabel des Altars besitzt korinthische Säulen, die einen halbrunden Giebel tragen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Giebel" dans d'autres langues

"Giebel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires