Traductions de „Giebeldach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gi̱e̱beldach <‑[e]s, ‑dächer> SUBST nt ARCHIT

Giebeldach

dach m dwuspadowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das ursprüngliche Gebäude hat drei Dachgauben, die auf einem Giebeldach sitzen.

de.wikipedia.org

Es besteht ebenfalls aus Holz, ist zweieinhalb Stockwerke hoch und besitzt ein Giebeldach mit Kreuzgiebel in der Mitte.

de.wikipedia.org

Es ist mit einem Giebeldach ausgestattet, eineinhalb Stockwerke hoch und verfügt über Dachgauben mit Pultdach.

de.wikipedia.org

Es ist eineinhalb Stockwerke hoch und verfügt über ein Giebeldach mit Dachgauben, das mit Holzschindeln gedeckt ist.

de.wikipedia.org

Die Decken der beiden Räume bestehen aus einem Giebeldach, das durch eine Bemalung mit weißen Sternen auf sepiafarbenem Grund verziert ist.

de.wikipedia.org

Die Mitte der Grabplatte ziert ein großes Portal mit Giebeldach.

de.wikipedia.org

Der Turm mit einstöckiger, vierseitig offener Glockenstube ist von einem unten abgeflachten Zelt-, das Kirchenschiff von einem Giebeldach bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Turm trägt ein Zelt-, das Kirchenschiff ein Giebeldach.

de.wikipedia.org

Das Satteldach, auch Giebeldach, ist die klassische, am häufigsten anzutreffende Dachform in kalten und gemäßigten Zonen.

de.wikipedia.org

Damals wurde das spätromanische Kirchenschiff abgerissen, und aus seinen Feldsteinen wurde anstelle einer Basilika ein neuer Saalbau mit Giebeldach und dem schmaleren vieleckigen Altarraum errichtet.

de.wikipedia.org