Traductions de „Giebelfenster“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gi̱e̱belfenster <‑s, ‑> SUBST nt

Giebelfenster

okno nt szczytowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die additiven Fensterreihen bestehen aus Rundbogen- und Giebelfenstern, im ersten Obergeschoss befinden sich Balkone.

de.wikipedia.org

Die Giebelfenster sind wohl noch aus dem 17. Jahrhundert, aber das Türblatt aus dem frühen 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Eine farbige Holztür mit Kassettierung, darüber ein Halbkreisbogen mit Rosettensprossen wie im runden Giebelfenster bildet an der Ostseite zum Filzengraben den Eingang.

de.wikipedia.org

Die Fassade besitzt additiv gereihte Giebelfenster mit kleinteiligen Ornamenten.

de.wikipedia.org

Die Giebelfenster werden durch Pilaster in hohe Rechteckfelder geteilt.

de.wikipedia.org

Schmuckelemente sind spärlich vorhanden: Ziegelüberlager über Fenstern und Türen, Ziegelrosetten um die Giebelfenster, Details an den Kaminköpfen, verzierte Sparren- und Pfettenköpfe.

de.wikipedia.org

Die mittlere Fensterreihe besteht hier aus Lünettenfenstern, außerhalb des Mittelrisalit aus Giebelfenstern; die übrigen Fensterreihen sind gerade verdacht.

de.wikipedia.org

Das große Giebelfenster an der Nordostseite wurde dabei verschlossen und in die Außenmauer ein Kreuz eingefasst.

de.wikipedia.org

Die Fassade in den Obergeschoßen besteht aus Sichtziegelmauerwerk mit Giebelfenstern in reich dekorierten Rahmungen.

de.wikipedia.org

Ein dreiteiliges Giebelfenster ist über der rückseitigen Empore zu sehen.

de.wikipedia.org