Traductions de „svetovljan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

svetovljàn (svetovljánka) <svetovljána, svetovljána, svetovljáni> SUBST m (f)

svetovljan (svetovljánka)

Weltbürger(in) m (f)

svetovljan (svetovljánka)

Kosmopolit(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot svetovljan, ki letno obišče mnoge države govori kar šest jezikov, poleg materne nizozemščine še angleščino, nemščino, francoščino, španščino in italijanščino.

sl.wikipedia.org

Bila sta svetovljana, ljubitelja in poznavalca umetnosti, oba pilota, znana sta bila po ekstravagantnosti, na gradu sta gostila številne pomembne deležnike evropske in slovenske družbe.

sl.wikipedia.org

Tema romana je bila za tedanje slovenske bralce velika novost, saj jih je v njem pisatelj popeljal v tuj, velemestni in gosposki svet, ki ga je kot svetovljan dobro poznal.

sl.wikipedia.org

Bil pa je dobro izobražen svetovljan z darom za govor in je znal angleščino, francoščino, italijanščino, poljščino in ruščino.

sl.wikipedia.org

Kot humanist, svetovljan in goreč anti-nacionalist, se je uprl britanski nadvladi in se zavzemal za neodvisnost.

sl.wikipedia.org