Traductions de „exekutieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

exekutieren <ohne ge-> VERBE trans + haben

exekutieren

icra/infaz etmek

exekutieren

idam etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 770 politischen Häftlingen gelang etwa 500 der Übertritt, etwa 200 wurden exekutiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 50 Einwohner des Subdistrikts exekutiert und 30 weitere verhaftet.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies auch mit korrupten Polizeibeamten, die ihn exekutieren wollten.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wird der gefangene Vester auf ebendieser Burgruine selbst exekutiert.

de.wikipedia.org

In dieser Phase des Krieges wurden erfolglose sowjetische Generäle oft verhaftet und/oder exekutiert.

de.wikipedia.org

Er war verantwortlich für 520 Deportationen in deutsche Konzentrationslager, wo 117 der Deportierten exekutiert wurden oder umkamen.

de.wikipedia.org

Seinen Schilderungen zufolge wurden bei der Lagerbefreiung 560 Kriegsgefangene exekutiert.

de.wikipedia.org

Am Tag darauf wurde er durch Aufhängen an einem Haken, der durch seine Rippen gebohrt wurde, exekutiert.

de.wikipedia.org

Aus einer Liste von mehreren Hunderttausend möglichen Angeklagten wurden lediglich 5472 vor Gericht gebracht, 4019 verurteilt, von diesen 902 exekutiert, der Rest erhielt Gefängnisstrafen.

de.wikipedia.org

Zwanzig Phalangisten wurden exekutiert, dann wurden Zivilisten entlang einer Mauer aufgestellt und mit Maschinengewehren erschossen.

de.wikipedia.org