cuchillo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cuchillo dans le dictionnaire espagnol»anglais

cuchillo SUBST m

1. cuchillo (utensilio):

cuchillo

knife

pasar a alg. a cuchillo

to put sb to the sword

2. cuchillo ARCHIT, BÂTI:

cuchillo, tb. cuchillo de armadura

truss

cuchillo, tb. cuchillo de armadura

support

3. cuchillo (en costura):

cuchillo

gore

cuchillo de caza, cuchillo de monte SUBST m

cuchillo de caza

hunting knife

vela de cuchillo SUBST f

vela de cuchillo

staysail

cuchillo de cocina SUBST m

cuchillo de cocina

kitchen knife

cuchillo de trinchar SUBST m

cuchillo de trinchar

carving knife

Traductions de cuchillo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

butter knife

cuchillo m de mantequilla

butter knife

cuchillo m de manteca RíoPl

sheath knife

cuchillo m de monte

steak knife

cuchillo m para bistec

gusset (triangular)

cuchillo m

at knifepoint

amenazando con un cuchillo

cuchillo dans le dictionnaire PONS

Traductions de cuchillo dans le dictionnaire espagnol»anglais

cuchillo SUBST m

1. cuchillo (para cortar):

cuchillo

knife

cuchillo de bolsillo

pocket knife

cuchillo de cocina

kitchen knife

cuchillo de monte

hunting knife

pasar a cuchillo

to put to the sword

2. cuchillo (de la ropa):

cuchillo

gore

3. cuchillo ARCHIT:

cuchillo

support

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

en casa del herrero, cuchillo de palo prov

the shoemaker's wife is always worst shod

Traductions de cuchillo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sheath knife

cuchillo m de monte

cleaver

cuchillo m de carnicero

kitchen knife

cuchillo m de cocina

fruit knife

cuchillo m de la fruta

carving knife

cuchillo m de trinchar

paring knife

cuchillo m de mondar

serrated knife

cuchillo m de sierra

to produce a knife

sacar un cuchillo

cuchillo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en casa del herrero, cuchillo de palo prov

the shoemaker's wife is always worst shod

manejar un cuchillo

to use a knife

cuchillo m de monte

sheath knife

cuchillo m de sierra

serrated knife

cuchillo m de la fruta

fruit knife

cuchillo m de trinchar

carving knife

cuchillo m de cocina

kitchen knife

cuchillo m de mondar

paring knife

cuchillo m de carnicero

cleaver

el hombre le había amenazado con un cuchillo

the man had pointed a knife at him

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se le incautaron, también, 7 cuchillos tipo puñales y una daga, con sus respectivas vainas.

www.necocheatotal.com.ar

El hierro del cuchillo, el tenedor, la cuchara.

blogs.lanacion.com.ar

De cabeza observa a su matador que se acerca cuchillo en mano.

criminiscausa.blogspot.com

Me sacaron toda la ropa rompiéndo la con un cuchillo.

opinionsur.org.ar

En la vereda fue donde se consumó la mortal agresión con un cuchillo.

diariodesantiago.com

Cuando no tenemos la pelota, cuchillo entre los dientes y a correr mucho.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Ni un cuchillo sabe usar bien, y ahora la sangre sale como si no fuera a parar más.

fundaciontem.org

Dio otro paso y ahora el cuchillo lo tenia frente a mi, grande y entre los ojos, como en el cine.

artesanosliterarios.blogspot.com

Algo de lo que pocos se enteraron porque como dice el viejo dicho popular y con toda razón: en casa de herrero cuchillo de palo.

noterodeapie.blogspot.com

Que, no es lo mismo que, que se te acerque un wachiturro, o una persona con un solo ojo, o una persona empuñando un cuchillo.

www.maquinandose.com.ar