derrame cerebral dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de derrame cerebral dans le dictionnaire espagnol»anglais

derrame cerebral SUBST m

derrame cerebral

brain hemorrhage Am

derrame cerebral

brain haemorrhage GB

Traductions de derrame cerebral dans le dictionnaire espagnol»anglais

cerebral tumor/derrame

brain épith

Traductions de derrame cerebral dans le dictionnaire anglais»espagnol

stroke

derrame m cerebral

to have a stroke

tener or sufrir un ataque de apoplejía or un derrame cerebral

Traductions de derrame cerebral dans le dictionnaire espagnol»anglais

cerebral ADJ

1. cerebral:

cerebral lesión/actividad

cerebral

cerebral lesión/actividad

brain épith

cerebral tumor/derrame

brain épith

2. cerebral persona:

cerebral

cerebral

Voir aussi : conmoción

conmoción SUBST f

1. conmoción MÉD:

conmoción

concussion

2. conmoción (trastorno, agitación):

el siniestro produjo una profunda conmoción en el país

the disaster left the country in a state of profound shock

la separación de Marujita produjo una conmoción familiar

Marujita's separation caused great upset in the family

3. conmoción GÉOL:

conmoción

shock

I.derramar VERBE trans

1. derramar:

derramar agua/leche

to spill

derramar lágrimas/sangre

to shed

2. derramar lentejas/bolitas:

derramar

to spill

derramar

to scatter

3. derramar luz:

derramar

to cast

derramar

to shed

4. derramar (esparcir):

derramar favores/regalos

to scatter

II.derramarse VERBE vpr

1. derramarse:

derramarse tinta/leche:

to spill

derramarse corriente:

to pour out

2. derramarse lentejas/bolitas:

derramarse

to scatter

derramarse

to spread

3. derramarse gente:

derramarse

to scatter

4. derramarse Col fam (eyacular):

derramarse

to come fam

derrame SUBST m

1.1. derrame MÉD:

tengo un derrame en el pie

I've burst a blood vessel in my foot

derrames gastrointestinales

gastrointestinal bleeding o hemorrhaging

1.2. derrame (de un líquido):

derrame

spillage

2. derrame ARCHIT:

derrame

embrasure

derrame cerebral dans le dictionnaire PONS

Traductions de derrame cerebral dans le dictionnaire anglais»espagnol

stroke

derrame m cerebral

brain hemorrhage

derrame m cerebral

Traductions de derrame cerebral dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.derramar [de·rra·ˈmar] VERBE trans

1. derramar:

derramar (verter)

to pour

derramar (sin querer)

to spill

derramar (lágrimas, sangre)

to shed

2. derramar (repartir):

derramar un gasto

to share out an expense

II.derramar [de·rra·ˈmar] VERBE pron derramarse

1. derramar:

derramar (esparcirse: líquidos)

to spill

derramar (otros)

to scatter

2. derramar (desaguar):

derramar en algo

to leak onto sth

3. derramar (diseminarse):

derramar

to spread

derrame [de·ˈrra·me] SUBST m

1. derrame → derramamiento

2. derrame MÉD:

derrame

hemorrhage

Voir aussi : derramamiento

derramamiento [de·rra·ma·ˈmjen·to] SUBST m

derramamiento

spilling

derramamiento (de sangre, lágrimas)

shedding