mariconada dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de mariconada dans le dictionnaire espagnol»anglais

mariconada SUBST f fam

mariconada

dirty trick fam

mariconada dans le dictionnaire PONS

Traductions de mariconada dans le dictionnaire espagnol»anglais

mariconada SUBST f vulg

1. mariconada (acción malintencionada):

mariconada

dirty trick

hacer una mariconada a alguien

to play a dirty trick on sb

2. mariconada (tontería):

mariconada

silly [or poncy GB] thing to do

mariconada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hacer una mariconada a alguien

to play a dirty trick on sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Maes, la verdad la quejadera y mariconada tiene q para.

www.vueltaenu.co.cr

Balotelli es un negro de lo peor, prefiero decir negro a la mariconada de de color, que si esconde negras conciencias.

www.diariosdefutbol.com

Siempre una mariconada en la que nadie acabó con nadie porque siempre arreglaron bajo la mesa el reparto del botín.

rafael-lugo.blogspot.com

Arte es lo que tiene un camarero tirando cañas, lo demás son mariconadas.

www.monologos.com

Yo creo que todos hemos vivido más de alguna traición, desilusión, mariconada, etc, que nunca imaginamos quizás recibir por parte de esa persona.

www.antronio.com

Nada de agua mineral que es una mariconada.

elcelestino.wordpress.com

Y eso - perdonando la expresión - es una mariconada para sus respectivos conyuges.

www.faqmen.org

Pues porque esta máquina, amigo mío, es una moto de verdad, sin mariconadas.

www.1001experiencias.com

Desde chiquillo fue flojo y ahora apenas se toma unos tragos le sale la mariconada.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ciertamente, en mi casa no se pronuncia la palabra mariconadas ni nada que se le parezca.

www.mirales.es