paparrucha dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de paparrucha dans le dictionnaire espagnol»anglais

paparrucha, paparruchada SUBST f fam

todas esas paparruchas sobre Papá Noel

all that trash o baloney about Santa Claus Am fam

todas esas paparruchas sobre Papá Noel

all that rubbish about Father Christmas GB fam

¡paparruchas!

bullshit! jarg

¡paparruchas!

rubbish! GB fam

paparrucha dans le dictionnaire PONS

Traductions de paparrucha dans le dictionnaire espagnol»anglais

paparrucha [pa·pa·ˈrru·ʧa] SUBST f fam, paparruchada [pa·pa·rru·ˈʧa·da] SUBST f fam

1. paparrucha:

paparrucha (noticia falsa)

piece of nonsense

paparrucha (patraña)

lie

2. paparrucha (obra sin valor):

paparrucha

piece of trash

ese libro es una paparrucha

this book is trash

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nos han engañado con la paparrucha de las medias naranjas, nos hemos tragado que somos mitades.

pelochalivingabroad.blogspot.com

Paparruchas: amor al amigo y el amor a la sabiduría.

auladefilosofia.net

La escuela, que debería ser un lugar donde los niños aprendiesen cosas útiles y buenas, resulta que está plagada de paparruchas.

www.alasbarricadas.org

Lo que escribí de mi abuela gustó mucho y no deja de ser una paparrucha personal escrita para entreteneros.

www.lansky-al-habla.com

Y sostener que el verdadero cristiano es él y lo demás paparruchas, falsificaciones, etcétera.

www.atrio.org

A fuerza de divertirme con todos esos juegos, con todas esas paparruchas, esos rompecabezas, acertijos y arabescos, me hice célebre rápidamente.

alfredovelarde.wordpress.com

Unas mayores que otras, y la religiosa es de las paparruchas gordas de diploma.

www.alasbarricadas.org

Todo lo que me digas antes, paparruchas.

blogs.ua.es

Yo no lo voy a ver ya que paso de todas estas paparruchas.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Esta la hay, pero no hay tiempo ni audiencia para semejantes paparruchas.

www.laeditorialvirtual.com.ar