Traductions de „ego“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

ego <-s> [ˈiːgoʊ, GB ˈegəʊ] SUBST

ego

ego m

to boost sb's ego

elevar o moral de alguém

Traductions de „ego“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ego [ˈɛgu] SUBST m (eu)

ego

ego

isso faz bem ao ego

this is good for the ego

massagear o ego

to massage the ego

massagear o ego SOCIOL, PSYCHO

ego

alter ego [awteˈrɛgu] SUBST m

alter ego

alter ego

Expressions couramment utilisées avec ego

to boost sb's ego

elevar o moral de alguém

to massage the ego

massagear o ego

this is good for the ego

isso faz bem ao ego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Since each new ego stage or frame of reference builds on the previous one and integrates it, no one can skip a stage...

en.wikipedia.org

Reality anxiety is the most basic form of anxiety and is based on the ego.

en.wikipedia.org

All the natural elements including sky, fire, water, air and land are created along with mind, intelligence and false ego.

en.wikipedia.org

A factor in this is the developing ego of the child.

en.wikipedia.org

The second element in the social judgment theory is ego involvement.

en.wikipedia.org

Despite his ego, he has a strict sense of justice.

en.wikipedia.org

Their reunion tour, however, was tainted by some of the members' egos.

en.wikipedia.org

This mind that we identify as the self, which we could call ego-mind, controls everything we do.

en.wikipedia.org

He wasn't sensitive to stepping on other people's egos or feelings.

en.wikipedia.org

He has an ego that often makes him forget something obvious, such as how his face is obscured in advertisements for the company.

en.wikipedia.org