Traductions de „ego“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ego [ˈɛgu] SUBST m (eu)

ego

ego

isso faz bem ao ego

this is good for the ego

massagear o ego

to massage the ego

massagear o ego SOCIOL, PSYCHO

ego

alter ego [awteˈrɛgu] SUBST m

alter ego

alter ego

Expressions couramment utilisées avec ego

massagear o ego

to massage the ego

isso faz bem ao ego

this is good for the ego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta função é identificada com a personalidade do ego.

pt.wikipedia.org

Em ambos os sexos, o mecanismo de defesa fornece resoluções transitórias do conflito entre as motivações do id e as motivações do ego.

pt.wikipedia.org

Seja por questões de ego, pouca conexão com os atores e membros da comunidade, interesse genuíno ou falta de tempo.

pt.wikipedia.org

Por representarem graves doenças psiquiátricas, o ego procura defender-se deles com muita intensidade.

pt.wikipedia.org

Esse poder vivo constitui o ego, que é verdadeiramente imaterial e imortal.

pt.wikipedia.org

Ele era aquele cara com um enorme ego dois segundos antes... e é impressionante.

pt.wikipedia.org

Freud comparou o id e o ego a um cavalo e um cavaleiro.

pt.wikipedia.org

A apercepção transcendental é quase equivalente à autoconsciência; a existência do ego pode ser mais ou menos proeminente, mas está sempre envolvida.

pt.wikipedia.org

Ego perde sua credibilidade e posição após o público descobrir que ele elogiou um restaurante infestado de ratos.

pt.wikipedia.org

Para passar pelo processo de individuação, os indivíduos devem estar abertos para as partes de si mesmos além do próprio ego.

pt.wikipedia.org